lunes, 14 de diciembre de 2015

VALIDATION

V A L I D A T I O N ,   UN CORTO PARA PENSAR.

Hola, qué tal estás?                                                                                          

En esta entrada te propongo un video y algunas frases para pensar.
  
Todo lo que hacemos, cómo lo hacemos, influye en nuestro entorno más inmediato, y en las personas con las que convivimos a diario.

Tenemos la capacidad de cambiar el mundo.
Tenemos la capacidad de cambiar.
 Los cambios verdaderos se producen de dentro a afuera. 

  • Un gran cambio comienza con una pequeña decisión que nace desde lo más auténtico de nosotros.
¿Te atreves a cambiar? ¿ Qué te gustaría cambiar en tu persona?  ¿Qué te gustaría cambiar de tu sistema de creencias? 

  • Los deseos verdaderos son los auténticos propulsores de la Historia, de tu historia personal.
¿Sabes distinguir los deseos verdaderos de los falsos o implantados?

Observa, déjate llevar, permítete sentir... conócete a ti mismo

En cada individuo hay capacidad en potencia 
En cada persona hay habilidades por desarrollar, 
En cada ser humano, un gran corazón por explorar,
En cada adolescente, un mundo infinito de posibilidades y descubrimientos.

Desear es el comienzo
La voluntad es  el camino
La satisfacción personal, la meta, 
en cualquier tramo del trayecto.



Espero que esta entrada haya sido de tu agrado. Y me encantará leer tus comentarios.
P.R.M

sábado, 12 de diciembre de 2015

 CONCIERTO "REQUIEM DE MOZART"
  IGLESIA DE LA PURIFICACIÓN, DE ALMENDRALEJO

Hola , ¿Qué tal estás?

La entrada de hoy se la dedico a mi familia, a esos 49 primos Manchón que han compartido conmigo el 
II ENCUENTRO familiar MANCHÓN, el pasado  6 de diciembre

He elegido esta versión porque os permite disfrutar de la sonoridad del interior de la Iglesia de la Purificación, de ALmendralejo. El coro del Conservatorio, cantantes líricos extremeños de Almendralejo,  Badajoz, Cáceres, Mérida, Plasencia, Villafranca de los Barros, etc... , dirigido por Ángel Jiménez,  y la orquesta del conservatorio.
Os propongo que intentéis localizarme , dentro del coro... No sé si me reconoceréis. Una pista:  en esta ocasión, realicé la voz de contralto.
Recuerdo este concierto con mucho cariño. Entre el público,  mi hermano Luis. y Tía Eulalia, arriba en el coro.

¿Qué vas a escuchar?

En este video vas a escuchar el KYRIE,  gestionado contrapuntísticamente ,en forma de fuga arropada por la orquesta sinfónica , en el más puro estilo clásico.  
Observa como van entrando una a una las voces, progresivamente, en este orden: bajos, contraltos,  sopranos y tenores.

Si prestas atención, puedes entender bien el texto (procede del griego)
           Kyrie eleison  (Señor , ten misericordia de nosotros)
           Christe eleison (Cristo, ten misericordia...)
           Kyrie eleison ( Señor , ten misericordia...)
En la misa actual, a partir del Concilio Vaticano II, se reza : Señor, ten piedad, Cristo , ten piedad.....

El Kyrie forma parte de la misa desde tiempos  altomedievales. Es un canto del Ordinario; su texto es invariable. Se canta después del Introito, al comienzo de la misa. La propuesta de Mozart está muy alejada en sonoridad y estilo de los primeros kyries gregorianos.

Sería muy interesante hacer un recorrido histórico del Kyrie.....
¡Al mismo texto, se le ha puesto música tanas veces y de forma tan  diferente!
Cada época, cada estilo, cada compositor lo ha tratado a su manera.
Pero sin duda alguna, es en la época de Mozart, conocida en música como CLASICISMO -en la segunda mitad del XVIII.- , donde se realiza la versión más festiva, operística y dramática.

Te invito a que la escuches .

El fragmento siguiente es el DIES IRAE ( Día de la Ira).
El texto es un poema en latín   medieval. Su autor, el  monje franciscano,  Tomás de Celano, buen amigo y biógrafo de San Francisco de Asís. Se remonta al siglo XIII (Baja Edad Media).
Forma parte de una SECUENCIA (himno en latín)  que consta de  varias estrofas. Esta secuencia se canta  en la misa de requiem ( de difuntos) después del Kyrie.

Estrofa 1: 
Dies irae, dies illa,
solvet saeclum in favilla,
Teste David cum Sibylla!

Traducción: Día de la ira, aquel día en que los siglos se reduzcan a cenizas; como testiglos el rey David y la Sibila.

Estrofa 2:
Quantus tremor est futurus
quando iudex est venturus
cuncta stricte discussurus.

Traducción: ¡Cuánto terror habrá en el futuro, cuando el juez haya de venir a juzgar todo 

    
     Cuando lo escuches, observa que estas dos estrofas se repiten. 
    ¿Te has dado cuenta de la rima de los versos?
El texto completo desarrolla el tema del Juicio Final, el día de la Ira divina  para los injustos.  Observa como Mozart sabe elegir bien las armonizaciones y la homofonía para expresar el texto. Esta es sin duda alguna , una de mis partes favoritas del Requiem .


Para terminar....
  •        Recuerda que  la última estrofa del poema de Celano  alude directamente a la resurrección y al perdón del hombre culpable. Mozart escribió con esa estrofa una de las páginas más sutiles y conmovedoras de su producción musical sacra: el conocido como LACRIMOSA.  Te sugiero su audición.


Un poco de historia constructiva ...

La sonoridad tan peculiar de la Iglesia de la Purificación  depende en gran medida del trazado y disposición de su planta y de los materiales de construcción. Fíjate que se trata de una gran nave de salón , sin columnas ni pilares,  cubierta por una bóveda de cañón ( reconstrucción de 1778, tras el terremoto de Lisboa, que derrumbó la anterior) . Observa la amplitud , y la gran altura ( 21 metros). 

Justo donde está situado el Coro, cantando, puedes ver que la bóveda es más antigua. Es gótica, de CRUCERÍA  o nervios "terceletes". Una bóveda de nervios que se entrecruzan, al más puro estilo del gótico final. Y es que , aunque la iglesia nueva comenzó a construirse en 1519 ( época del Renacimiento),  en las periferias del territorio español , aún se seguía construyendo conforme al estilo gótico a finales del XV. Esta cabecera o zona del Presbiterio pertenece al templo construido anteriormente, hacia 1497. 


  • ¿Sabías que las iglesias se construyen siempre comenzando por la parte del altar -la cabecera- y orientadas al  Este, hacia Tierra Santa? . Así que cuando quieras ubicarte, sólo tienes que buscar una iglesia y podrás señalar los cuatro puntos cardinales. La portada de los pies, frente al ábside de la cabecera, al oeste; la portada norte o lado del Evangelio; y la portada sur, frente a ella. 


En fin, la iglesia se construyó  renacentista , salvo la parte que te he comentado y la base de la torre.
En el siglo XVIII, en el año 1755 tuvo lugar el terremoto de Lisboa. En 1773, la bóveda , por entonces muy deteriorada, se hundió definitivamente.

La gran bóveda que hoy puedes  ver, de cañón y  arcos fajones , fue construida conforme al estilo barroco , en 1778. Se contrató al portugués Miguel Alonso, quien utilizó una fórmula de cubrición , típicamente barroca, en la que las ventanas fueron sustituidas por lunetos. Respetó la antigua bóveda y colocó la nueva a la misma altura que aquella.

Mientras escuchas el Requiem ¿qué vas a  ver?

Planos del interior de la Iglesia:
1. Planos del  Presbiterio o altar. 
Sobre sus escaleras está situado el Coro del Conservatorio
Detrás de  los bajos y  los tenores, se ve el altar, y el banco o parte inferior del Retablo Mayor ( mármol de dos colores)
  •      Plano del Retablo, donde se aprecia el banco, el primer cuerpo del Retablo y el inicio del segundo. Siete calles que cobijan estatuaria, bajorelieves y pinturas.  
  •      También puedes ver un fragmento  de la gran pintura mural , en el lado del Evangelio. Se trata de la obra "La toma de Sevilla por San Fernando", pintada al fresco por Giovanni Gritti, artífice italiano natural de Bérgamo, contratado por el párrroco Don Manuel Alemán para decorar la capilla del Sagrario, en 1948. 
La iglesia sufrió bombardeos y fue incendiada  durante la guerra civil. El retablo del siglo XVI, del más puro estilo clásico se quemó. El que hoy vemos ,espectacular y dorado, es una réplica del anterior y fue construido en los talleres de los hermanos Sarriá en Barcelona, en la posguerra. 

2. Planos de la nave 
 
  • En el Plano del Director , puedes apreciar  la parte trasera de la iglesia, el inmenso espacio del Coro, donde hay público disfrutando del concierto. 
  • Un gran órgano, construido por Organería española, S.A, en 1945, después que el anterior, mucho más antiguo, pereciera en un incendio durante la guerra civil (1936). Tiene 1.240 tubos-no todos están a la vista-, dos teclados manuales y un "pedalero" o "pedal", con más de 20 registros diferentes. Así, por ejemplo , el primer teclado manual es el "Gran Órgano" y consta de los siguientes registros: Flautado, Principal, Violón, Salicional, Octava, Nazardo, Lleno y el efecto de Trémolo. 
  •  También , en esta toma, puedes  observar el gran arco carpanel del Trascoro.¿A que es impresionante?
Recuerda que los arcos no sólo cumplen una función decorativa, sino principalmente constructiva. Recogen y transmiten las cargas o pesos de las bóvedas a zonas o partes receptoras internas y externas  (pilares , pilastras, contrafuerte, etc).

Hoy hemos disfrutado de dos de las más importantes de las Artes: Música y Arquitectura.

Espero que  esta entrada haya sido de tu agrado.
P.R.M.